Hévíz je známy predovšetkým svojím termálnym jazerom, ktoré je najväčším prírodným liečivým jazerom v Európe. Hotely v okolí ponúkajú priamy prístup k liečivej vode, ale aj vlastné wellness centrá s bazénmi, saunami a masážami. Očakávať môžete špecializované liečebné procedúry, ktoré využívajú miestnu termálnu vodu, a to v rôznych cenových reláciách - od dostupnejších 3-hviezdičkových hotelov až po prémiové 4-hviezdičkové rezorty.
Pri výbere ubytovania je kľúčová poloha. Hotely v centre, ako Hotel Erzsebet (200 m od jazera) alebo Ensana Thermal Aqua (14 minút chôdze), ponúkajú najrýchlejší prístup k liečivému jazeru. Pre tých, ktorí hľadajú ticho a väčší areál, sú ideálne hotely na okraji mesta - Lotus Therme Hotel & Spa leží uprostred 17-hektárového pozemku a Kolping Family Resort je 1 km od centra s tenisovým kurtom a požičovňou bicyklov. Ceny sa pohybujú od približne 69 € za noc v hoteli s polpenziou, pričom väčšina hotelov ponúka bezplatné parkovanie a Wi-Fi pripojenie.