Zakopane je popredné poľské horské stredisko, ktoré ponúka viac ako len zimné športy. Pre cestovateľov hľadajúcich relax po túrach či zjazdovkách je kľúčová ponuka hotela so spa a wellness centrom. V meste a jeho okolí nájdete 51 hotelov tohto typu - od rodinných rezortov na úpätí Nosalu až po centrálne hotely pri Krupówkach. Za pobyt s plnou penziou a vstupom do bazéna či sauny zaplatíte približne 150-300 EUR za noc v závislosti od sezóny a kategórie hotela.
Pri výbere zohľadnite nielen cenu, ale aj polohu. Hotely ako Hotel Belvedere Resort&Spa ležia pri dolinách vhodných na turistiku, zatiaľ čo Grand Hotel Stamary či Aries Hotel & Spa sú vzdialené len pár minút pešo od hlavnej ulice Krupówki s reštauráciami a obchodmi. Rodiny ocenia Grand Nosalowy Dwór s krytým bazénom a detským kútikom, páry zas Bachleda Residence Zakopane s výhľadom na Wielka Krokiew. Väčšina rezortov ponúka masáže, thalasoterapiu, parné kúpele a vírivky; niektoré, ako Gold Hotel, zahŕňajú do ceny aj župany a papuče.